Aussicht

Von der großen Terrasse und dem Sitzplatz oberhalb der Küche aus haben Sie eine überwältigende Aussicht über das Land und seine Naturschönheiten. Bei klarer Sicht kann sogar das Meer erspäht werden (Golf von Nicoya, gut zwei Autostunden entfernt).

Bananen

...gehören zu den Musaceaen und sind eine Familie mit 220 Arten. Wir haben 160 Stauden (5 Arten) auf der Finca gepflanzt. Meistens hängt eine oder mehrere reife Dolden beim Durchgang zum Hauptgebäude und sind zum Essen für unsere Gäste gedacht. Bitte bedienen Sie sich! In der Banane steckt das Hormon Serotonin, das uns fröhlich stimmt. Als Energie-, Vitamin- und Mineralstoffspender sind die Früchte ideal und ausserdem halten sie unseren Darm "natürlich" auf Trab.

Bäume

Auf unserer 52,4 ha + grossen Finca gibt es laut eines Forschungsberichtes der Universidad Para La Paz mehr als 270 verschiedene Baumarten aus über 50 Pflanzenfamilien. Der Nationalbaum Costa Ricas heisst Guanacaste. Ein besonders schönes, altes Exemplar erwartet Sie gleich beim Eingang unserer Finca auf der linken Seite. Der Guanacaste ist verwandt mit den Akazien und hat wie diese gefiederte, kleine Blätter. Guanacaste bedeutet in der Indianersprache Ohren, was sich auf die Ohrenform der Früchte bezieht.

Ciudad Colón

Unser Weiler EI Rodeo gehört politisch zu Ciudad (Stadt) Colón. Die Stadt zählt etwa 10'000 Einwohner und liegt auf 840 m/M im Kanton Mora, 20 km südwestlich von Costa Ricas Hauptstadt San Jose, im Valle Central.

Durst

Der Aperitif, das Bier und der Tischwein, sowie Fruchtsäfte, Wasser, Kaffee und Tee sind im Preis inbegriffen.

Energie

... beziehen wir fast ausschliesslich von der Sonne. Da keine Stromleitung zu unserer Finca führt, produzieren wir mittels Sonnenzellen (Photovoltaik) die notwendige Elektrizität von 110 Volt AC. Sonnenkollektoren liefern uns warmes Wasser . Bitte gehen sie mit beidem bewusst sparsam um ! In jedem Bungalow-Badezimmer befindet sich ein Haartrockner (Föhn). Bitte beachten Sie die Zeiten für den Gebrauch.

Familiär

... soll es in unserem Guesthouse zu-und hergehen. Wir möchten unsere Gäste verwöhnen und hoffen, dass Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche offen mit. Es ist fast alles machbar. Familiär wird es auch beim Essen sein. Wir essen alle zusammen an einem Tisch und hoffen, dass sich bei meist klassischer Musik manch anregendes Gespräch mit neuen, unbekannten Menschen ergibt. Die drei Mahlzeiten sind im Preis inbegriffen. Die Speisenfolge der Hauptmahlzeiten wird vorher an der Menutafel angeschrieben. Es gibt keine Auswahl, aber wenn Sie etwas nicht essen können, bitten wir Sie, uns dies zu sagen, damit wir um Ersatz be­sorgt sein können.

Gäste

Die Gäste werden auf dem Flughafen abgeholt (und natürlich auch wieder hingebracht) sofern sie nicht spät abends landen. Bei später Landung reservieren wir Ihnen gerne ein Hotelzimmer in der Nähe des Flughafens und holen Sie am andern Morgen dort ab. Wir sind unseren Gästen auch beim Zusammenstellen eines Rei­seprogrammes behilflich und nehmen für Sie Reservationen vor. Teilen Sie uns frühzeitig mit, wenn wir Ihnen einen Mietwagen reservieren sollen; die Autos sind in der Hauptsaison sehr rar .

Golf

... freunde kommen ebenfalls nicht zu kurz. Ein abwechslungsreicher, grosszügig angelegter 18-Loch-Platz liegt nur 30 Autominuten entfernt. Wir fahren Sie gerne zum gemeinsamen Spiel dorthin. Ein kleiner, privater Golfplatz (siehe Website: http://www.aschville.com )lockt zudem samstags hoch über Heredia. Exaktes Kurzspiel ist hier gefragt. Der Platz gehört einem Costaricaner und ist ein unvergessliches Golferlebnis. Auf Wunsch können wir Ihnen Golftrage in Guanacaste (Halbinsel Nicoya) organisieren, wo ganz nahe zusammen drei wunderschöne, tropish umwaldete 18-Loch-Plaàtze liegen.

Hamádryas

Der Name unserer Finca stammt von einer Tagfaltergattung, deren Vertreter auf unserem Land sehr häufig anzutreffen sind. Sie setzen sich immer verkehrt herum an Baumstämme und die Männchen klappern hörbar beim Fliegen. "Hamádryas, Baumnymphe, die zu einem einzelnen Baum gehört und mit dem sie entsteht und vergeht, gewissermassen die Baumseele. Sie ist langlebig. aber nicht unsterblich. Hamadryas ist ein griechisches Wort mit lateinischem Akzent" (aus "der kleine Pauly", Lexikon der Antike).

Internationale

... Verbindungen von und nach Europa sind ge­währleistet. Es gibt gute Möglichkeiten über Madrid, Amsterdam, Caracas, die USA oder eventuell mit deutschen Chartergesellschaften nach San Jose zu fliegen. Am besten kontaktieren Sie Ihr Reisebüro für die beste Variante von Ihrem Wohnort aus.

Impfungen

...sind für unsere Gegend nicht notwendig. Mala­ria ist hier noch nie aufgetreten. Sollten Sie eine Reise an die Atlantikküste planen, kann eine Maleriaprophylaxe sinnvoll sein. Wichtigste Massnahmen in diesem Gebiet sind aber bei Dämmerung körperbedeckende Kleidung und ein Mückenschutzmittel.

Kinder

... über 10 Jahre sind uns willkommen und bezahlen, falls sie im Bungalow mit den Eltern zu­sammen wohnen, die Hälfte.

Land

Costa Rica ( die reiche Küste) wird oft die Schweiz Mittelamerikas genannt. Das Land hat eine Fläche von 51'100 qkm (Vergleich: die Schweiz 41 '293) und 3,3 Mio Einwohner (Schweiz: 6,7 Mio), von denen die Hälfte im Valle Central leben. Die Landessprache ist Spanisch, die Geldwährung heisst Colón; 89 % der Bevölke­rung ist katholisch. Costa Rica ist eine Präsidial­republik und hat 1948 die Armee abgeschafft. Das Land ist in 7 Provinzen und diese in 81 Kan­tone unterteilt. Es grenzt nordwestlich an Nicara­gua und südöstlich an Panama.

Mono

... ist das spanische Wort für Affe. Wenn Sie bei uns ein undefinierbares Gebrüll im Wald hören, sind dies höchstwahrscheinlich Kapuzineraffen. Manchmal tauchen sie in grossen Familien von über 20 Mitgliedern in unserer Nähe auf und be­suchen die zahlreichen Fruchtbäume. Sie sind, obwohl einigermassen neugierig, eher scheu und verschwinden beim Auftauchen von Menschen meist sehr schnell in den Bäumen.

Natur

Die Vielfalt an Naturschönheiten auf unserem ab­gelegenen Stück Land ist enorm. Flora und Fau­na sind sehr artenreich. Ornitologen und Entomo­logen staunen über den Reichtum und reisen aus der ganzen Welt an. Auf langen Spazierwegen durch den Urwald, mit Schmetterlingsnetz, Fotoapparat, Feldstecher und Bestimmungsbuch bewaffnet, wird es Ihnen bestimmt nicht langweilig.

Obst

Wir haben viele eigene, sehr wohlschmeckende Früchte. Es wachsen bei uns auf der Finca Hamàdryas, Papayas, Bananen, Mangos, Zitrus­früchte, Passionsfrüchte, carambolas und Avocados. Beim Frühstück mit selbstgebackenem Brot servieren wir Ihnen einen Teller mit den Saison­früchten.

Die Panamerikana, die Traumstrasse der Welt

die vone Alaska nach Feuerland führt, durchquert auch Costa Rica. Allerdings ist sie nur im Bereich der Haptstadt als richtungsgetrennte Autobahn ausgebaut. Auch sonst hat es wenig Autobahnen im Land, aber die Strassen wurden in den letzten 5 Jahren mit sehr grossem Aufwand von Schlaglöchern befreit. Falls Sie mit einem Mietauto das Land erkunden wollen: Wir sind ihnen beim Zusammenstellen einer Reiseroute und bei der Reservation von Mietwagen von Mietwagen und Ubernachtungen/Hotels gerne behilflich.

Das Quecksilber

... im Thermometer steigt in unserer Gegend nicht über 35 Grad und sinkt kaum unter 18 Grad. Es herrschen meissehr angenehme Temperaturen, wogegen es an den Küsten der Karibik und des Pazifik bisweilen drückend heiss sein kann.

Ruhe

In unserem kleinen Paradies gibt es weder Tennisplätze noch Diskothek oder Animationsprogramm Bei uns sind nur Leute richtig, die die tropische Natur und die Ruhe geniessen wollen. In unseren Gästezimmern gibt es weder Telefon, TV noch Radio.

Die Sonne

... geht das ganze Jahr fast zur selben Zeit, kurz vor sechs Uhr am Morgen, auf. Zwölf Stunden später versinkt sie im Westen beim Golf von Nicoya unter den Horizont Wir stehen früh auf und nutzen die Tagstunden. Nicht umsonst heisst unsere Aktiengesellschaft Carpe Diem SA.

Die Tierwelt

Ist bemerkenswert. Der scheppernde, klirrende Ruf wird wohl von einem Tukan sein, dem Nationalvogel mit dem grossen, regenbogenfarbenen Schnabel. Mit etwas Glück stossen Sie auf unserer Finca auf eine Kapuzineraffenfamilie, welche sich meist durch lautes Gekreische und Gebrüll ankündigt. Es leben in unseren Wäldern auch: Nasenbär (pizote), Faultier (perezoso), Beutelratte (zorro), Gürteltier (armadillo), verschiedene Nagetiere wie Hasen und Aguti, kleine Wildkatzen, darunter möglicherweise auch das Ozelot (manigordo), Füchse, Skunks, Hörnchen, Weisswedelhirsche (venado), Ameisenbären und vieles mehr. Neben der Unzahl von Insekten sind auch die Vögel sehr zahlreich vertreten. Geier, Spechte und Motmot sind fast täglich zu sehen und zu hören. Wasserschildkröten, Leguane und natürlich Schlangen gehören auch in den tropischen Urwald. Letztere sind in Costa Rica mit über 100 verschiedenen Arten vertreten. Auf unserer Finca kommt die wunderschöne Abgottschlange (boa constrictor) recht häufig vor. Es gibt bei uns Korallenschlangen und Nattern und nicht selten auch die sehr giftige und gefürchtete Terciopelo (fer de lance). Alle diese Tiere sind aber sehr scheu und verkriechen sich bei der geringsten Störung im Dschungel.

Telefonieren

... ist in Notfällen mit unserem Natel (Funktelefon) möglich. Wir selber sind zwischen 06.00-08.00 h, 12.00-13.00 h und 18.00-19.00 h Costa Rica Zeit erreichbar. Zeitdifferenz zu Mitteleuropa: Im Sommer +8 und im Winter +7 Stunden. Es braucht aber auch etwas Geduld, denn das "Durchkommen" ist oft schwierig, da das Funknetz häufig überlastet ist . Nach unserer Erfahrung versuchen Sie es am besten am frühen Morgen (C.R.-Zeit} oder am Sonntag.

Umweltschutz

Eines der ganz grossen Probleme Costa Ricas ist die Abfallentsorgung. Kehrichtverbrennungsanlagen existieren nicht in diesem Land. Schlichtweg alles, Altmetall und Plastik, ausgediente Batterien und giftige Abfälle, wird an Halde gekippt Ein Abholdienst bis zu unserer Finca existiert natürlich nicht. Dies heisst für uns: Selber beseitigen! Die organischen Abfälle kommen auf den Kompost und der Rest wird verbrannt, die Aschenreste in einem grossen Loch an einer entlegenen Stelle vergraben. Noch besser wäre: keinen Abfall produzieren! Deshalb achten wir beim Einkauf sehr auf die Verpackung.

Sie finden in Ihrem Zimmer keine Portionenseifen und -shampoos. Wir füllen aus Grosspackungen nach und bitten Sie, Seifen, Körpermilch und Shampoo für den nächsten Gast in Ihrem Zimmer zu belassen. Auch auf dem Esstisch verzichten wir auf die verpackungsintensiven Portionen bei Butter und Konfitüre. Die Frottierwäsche wird nur gewechselt, wenn Sie es wünschen. Deponieren Sie die Tücher, die Sie gerne gewaschen hätten, auf dem Boden des Badezimmers.

Vulkane

Die berühmtesten Vulkane Costa Ricas sind Arenal, Barva, Irazu, Poas, Rincon de La Vieja und Turrialba. Sie sind allesamt noch tätig und einen Besuch wert. Besonders der Arenal bietet bei Nacht und guter Sicht ein grandioses Natur­schauspiel. Der Poas und der lrazu sind von un­serer Finca aus gut in einem Tagesausflug er­reichbar. Früh aufstehen lohnt sich, da die Krater oft schon gegen 09.00 h in Wolken gehüllt sind.

Das Wasser

... welches in unseren Leitungen fliesst, stammt auseigenen Quellen und Wasserfassungen.Während der Regenzeit, von Mai bis November, haben wir Wasser in Hülle und Fülle. Es regnet dann meist nachmittags. Deshalb ist die Natur in der Regenzeit natürlich viel grüner und üppiger . Von Dezember bis April ist die Trocken- und Hauptreisezeit. Es regnet dann wochenlang nicht und das Wasser wird knapp. Bitte helfen Sie uns in diesen Monaten, kostbares Nass zu sparen. Das Wasser wurde untersucht und als einwand­frei befunden. Sie können es getrost trinken. Wasser zur Erfrischung und zur sportlichen Betätigung finden Sie auch in wunderschönen, 17 m langen Swimmingpool. Die blumenumsäumte Wiese mit Liegestühlen davor dient Ihnen zum Sonnenbaden und Entspannen.

Yuca

... in Afrika Maniok oder Tapioka genannt, ist eine längliche, stärkehaltige Wurzelknolle aus der Familie der Wolfsmilchgewächse, der Kartoffel im Geschmack ähnlich. Etwas kleiner, aber wirklich köstlich ist eine andere schwarze Knolle: Nampi aus der Familie der Aronstabgewächse. Wir haben für unsere Küche Yuca und Nampi angepflanzt. Sie bilden eine reizvolle Ergänzung auf dem Speisezettel.

Zimmer

Unser Guesthouse besteht aus drei grossen Bun­galows (Cabinas) mit je einem Doppelbett (mit Mückennetz), einem Sofa-Bett, Bücherregal, Badezimmer und Terrasse. Allerdings hat Paul in der Zwischenzeit einen dieser Bungalows (Aida) für seine im Enstehen begriffene Modell-Einsenbahnanle in Beschlag genommen. Die drei Häuschen sind nach Opern benannt: Carmen, Aida und Turandot. Die Titelfi­guren, handgefertigte Marionetten, zieren die Unterkünfte. Sollten die Bungalows besetzt sein, stehen in unserem Haus zusätzlich noch zwei kleinere Gästezimmer mit Dusche/WC für Einzel­personen zur Verfügung. Bitte unterlassen Sie das Rauchen in den Zimmern.

Die Preise entnehmen Sie bitte der Preisliste. Es sind alle Mahlzeiten, Getränke, Baden, Abholdienst am Flughafen und auch das Waschen Ihrer privaten Wäsche inbegriffen. Sollten Sie Kleider zum Waschen haben, legen Sie diese in den dafür vorgesehenen Wäschesack auf dem Bett bereit (nur pflegeleichte Sachen).

Es könnte sein, dass wir im Zimmer oder im Badezimmer einen Defekt (z. B. quietschende Türen, lose Schrauben, tropfende, verstopfte oder nicht korrekt funktionierende sanitäre Anlagen usw.) übersehen haben. Bitte melden Sie uns alle diese Dinge unverzüglich, damit wir sie sofort reparieren können.

Unsere wenigen Angestellten sind alle freundlich und werden von uns gut behandelt. Sie sind nicht an Trinkgelder gewöhnt. Falls Sie den Angestell­ten am Ende Ihrer Ferien ein Trinkgeld zukom­men lassen wollen, steht dafür ein Kässeli bereit. Wir verteilen den Inhalt jeweils beim Betriebsaus­flug am Saisonende unter allen Angestellten.